Largest gift in Foundation history to Eastman School of Music made on behalf of AVANGRID subsidiary RG&E for renovations